These are testing times for a team that has just lost its coach and its best players. People worry about the ability of the new government to deal with testing situations.
Questi sono tempi duri per una squadra che ha appena perso l'allenatore e i giocatori migliori. Le persone si preoccupano dell'abilità del governo di trattare queste situazioni difficili.
testingadj
(for tests)
di prova, di controllo, di verifica loc agg
The testing phase will last about a year, and then the new plant will go into full operation.
La fase di prova durerà circa un anno, poi il nuovo impianto diventerà completamente funzionante.
testingn
(tests)
prove, verifiche nfpl
The candidates had to undergo testing to ascertain their suitability for the job.
I candidati dovettero sottoporsi a delle prove per accertare la propria idoneità per il lavoro.
testingn
(product: quality control)
collaudo nm
prova nf
The product was subject to testing before being approved for sale.
Il prodotto era soggetto al collaudo prima di essere approvato per la vendita.
The long wait tested Jessica's patience. The realisation that the project was more difficult than he had thought tested Tim's resolve.
La lunga attesa mise a dura prova la pazienza di Jessica. Capire che il progetto era più difficile di quanto avesse pensato mise a dura prova la determinazione di Tim.